태국 태양력

3. 새해

달력의 연도 수가 증가하는 새해는 원래 송끄란을 계산하는 날짜와 일치했는데, 이 날짜는 태양이 황도대의 첫 번째 별자리인 양자리를 통과할 때였다. 1822년에는 4월 11일에 새해가 시작되었다.^[9] 와치라웃 국왕이 불멸기원 2455년(서력 1912년)에 새해 시작을 4월 1일로 정했기 때문에, 라타나코신력 130년은 1911년 4월 11일부터 1912년 3월 31일까지 356일 동안만 지속되었다.

1940년 9월 6일, 쁠랙 피분송크람 총리는 1941년 1월 1일을 불멸기원 2484년이 시작되는 날로 정했다. 이로써 불멸기원 2483년에 해당하는 1940년은 4월 1일부터 12월 31일까지 9개월 동안만 존재하게 되었다.^[11] 1월 1일부터 3월 31일까지의 날짜를 다른 역법으로 변환하기 위해서는 542년을 더하거나 빼면 되고, 그렇지 않으면 543년을 더하거나 빼면 된다.

오늘날 서력기원의 새해 첫 날(1월 1일)과 태국 전통의 설날인 송끄란(สงกรานต์^th) 기념일(13일 ~ 15일)은 모두 태국의 공휴일이다. 태국 태음력에서 띠의 변화는 송크란(현재는 4월 13일로 고정됨)에서 일어난다.^[12] 태국의 화교(중국계) 공동체에서는 중국력의 천간과 지지의 변환에 따라 춘절이 시작되는 날을 정한다.

4. 달

태국 태양력의 달 이름은 힌두 점성술에서 유래되었으며, 황도대의 별자리 이름과 관련이 있다. 각 달의 이름은 산스크리트어에서 유래한 태국어 단어로 구성되어 있다.

달력에는 요일과 공휴일 외에도 불교의 명절, 중국력 등이 기재될 수 있다.

2004년 8월 15일・16일의 달력을 예로 들면 다음과 같다.

• 붉은색 숫자는 일요일과 태국의 공휴일을 나타낸다.
• 붉은색 붓다 그림은 태국의 안식일을 나타낸다.
• 붉은색 바탕에 흰색 한자는 중국력의 삭일과 망일을 나타낸다. 일반적으로 태국력과 하루 차이가 있다.
• 태양력 날짜 아래에 적혀 있는 것은 태음력 날짜이다.

4. 1. 달 이름 목록

5. 주(週)

주(週)는 산스크리트어로 "7"을 의미하는 สัปดาห์|sàb-da^th 또는 สัปดาหะ|sàb-da-hà^th라고 한다.^[8] 일요일부터 시작하여 토요일에 끝난다.

요일은 태양과 달, 그리고 다섯 개의 행성의 산스크리트어 이름을 따서 명명되었다.

참고: 4열의 색상은 해당 요일에 행운으로 여겨지는 색상을 나타낸다.

6. 태국력과 관련된 문제점

태국은 불기를 사용하는데, 석가모니의 열반일(기원전 543년 3월 11일)을 기원으로 한다. 라마 6세 바지라부디 왕은 불기 사용을 공식화하고 불기 2455년(서기 1912년)부터 연초를 4월 1일로 변경했다. 현재는 서력 기원이 이전 연호를 대체하고 있다.

불교 연호는 서력 기원과 혼동을 일으키기 쉽고, 불기 계산 방식이 여러 차례 변경되어 역사적 맥락에서 혼란을 야기하기도 한다.

6. 1. 컴퓨터 프로그래밍 문제

참조

_[1] 서적 Journal of an Embassy from the Governor-general of India to the Courts of Siam and Cochin China https://books.google[...] H. Colburn and R. Bentley 2006-08-21
_[2] 서적 Embassy to the Eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat : in the U. S. sloop-of-war Peacock ... during the years 1832-3-4 https://books.google[...] Harper & brothers 2007
_[3] 저널 http://www.ratchakit[...] 1940-09-17
_[4] 서적 The calendrical systems of mainland southeast asia E.J. Brill, Leiden
_[5] 웹사이트 “Rebirth” Island Joins the Mainland http://www.thai2engl[...] Thai2english.com 2007-09-28
_[6] 서적 The calendrical systems of mainland southeast asia E.J. Brill, Leiden
_[7] 웹사이트 Thai2english.com http://www.thai2engl[...] 2007-09-28
_[8] 웹사이트 Royal Institute Dictionary 1999 http://rirs3.royin.g[...] 2009-03-03
_[9] 서적 Journal of an Embassy from the Governor-general of India to the Courts of Siam and Cochin China https://books.google[...] H. Colburn and R. Bentley 2006-08-21
_[10] 서적 Embassy to the Eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat : in the U. S. sloop-of-war Peacock ... during the years 1832-3-4 https://books.google[...] Harper & brothers 2007
_[11] 저널 พระราชบัญญัติปีปฏิทิน พุทธศักราช ๒๔๘๓ http://www.ratchakit[...] 1940-09-17
_[12] 서적 The calendrical systems of mainland southeast asia E.J. Brill, Leiden
_[13] 웹인용 “Rebirth” Island Joins the Mainland http://www.thai2engl[...] Thai2english.com 2007-09-28